Der Erbauer dieses Hauses muss mit ziemlicher Sicherheit ein Müller oder Mehlhändler gewesen sein, wenn man nach dem beigefügten Chronogramm urteilt: CVstoDIatVr saCCUs hIC aVenaCeVs reCens aeDIfICatVs, das neben der Jahreszahl 1734 auch den Heilswunsch enthält, dass "dieser neu gebaute (Hafer)Sack Schutz genießen möge". Bis jetzt hat sich das ganz gut bewahrheitet. Dass es sich tatsächlich um einen Hafersack handelte, zeigt der gebräuchliche Hausname.
Haben Sie zusätzliche Informationen zu diesem Stein oder einen besseren Übersetzungsvorschlag? Teilen Sie es uns mit, indem Sie das unten stehende Formular verwenden. Wir werden Ihren Beitrag sorgfältig prüfen und Sie auf dem Laufenden halten.
Om de financiering van de lopende kosten nu en in de toekomst mogelijk te maken, kunt u ons steunen en zich aanmelden als donateur of Vriend van onze stichting.
Unterstützen Sie uns
