Bis vor kurzem war die Kaiserkrone kaum als solche zu erkennen: die Tafel war dick mit Farbe überzogen, durch die die Form der weggemeißelten Krone noch etwas schimmerte.
Es blieb nichts anderes übrig, als mehrere Farbschichten wegzukratzen, um herauszufinden, was genau darunter lag.
Das Haus wurde früher "die Kaiserkrone" und in der französischen Zeit sogar "la couronne impériale" genannt. Das klingt ein bisschen teurer und möglicherweise auch provokanter. Ist das vielleicht der Grund, warum der Fassadenstein damals dem Vandalismus zum Opfer fiel?
Die unleserliche Beschriftung wird als IN DEN KEIZERSKROON rekonstruiert.
Die Form der Krone wurde mehr oder weniger erkennbar gemacht und wieder aufgefüllt.
Haben Sie zusätzliche Informationen zu diesem Stein oder einen besseren Übersetzungsvorschlag? Teilen Sie es uns mit, indem Sie das unten stehende Formular verwenden. Wir werden Ihren Beitrag sorgfältig prüfen und Sie auf dem Laufenden halten.
Om de financiering van de lopende kosten nu en in de toekomst mogelijk te maken, kunt u ons steunen en zich aanmelden als donateur of Vriend van onze stichting.
Unterstützen Sie uns
