On remarque qu'une lettre manque dans le mot GUDEN : vu le nom de la maison, on aurait dû pouvoir lire Gulden ou Gouden.
Cette enseigne N DEN GUDEN APPEL, qui provient du numéro 26 de la Lenculenstraat, a été réintégrée en 1954 au numéro 21 de la place du Marché (Markt) dans la maison anciennement connue sous le nom de "in den iseren man".
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion de traduction ? Partagez-le avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous examinerons attentivement votre contribution et vous tiendrons informés.
Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez-nous
